When I've had questions about theremins, I've posted them on the forum over at http://www.thereminworld.com
. Maybe you'll have luck over there.
I definitely like the look of that theremin, and it doesn't seem too complicated. I'll have to try buliding it sometime.
if you find a solution to your answer, you should post it here when you're done.